среда, 05. септембар 2012.

Први србски буквар

Прва страна Буквара
Први србски буквар инока Саве, јеромонаха у манастиру Дечани, штампан је 1597. у штампарији Ђулијано Рампацети, у Венецији. Бурна времена, брзо су, међутим, буквар бацила у заборав, па за њега није знао ни Вук Караџић. Током 1903, Љуба Стојановић је приређујући Каталог Народне библиотеке Србије унео Први србски буквар инока Саве међу дела србске писмености.

А за буквар се случајно сазнало. Најпре је 1893. руски конзул у Скадру Крилов прво издање, штампано у Венецији 20. маја 1597, поклонио новинару и преводиоцу Окици Глушчевићу, а касније је, 1921, друго издање, штампано 25. маја 1597. у Дубровнику, где је био на пропутовању, купио инжењер Милорад Димитријевић, из Београда.

Оба издања, и прво и друго, поклоњена су Народној библиотеци Србије. Прво издање на само два листа, од којег је остао само препис, изгорело је у бомбардовању Београда и Народне библиотеке 6.априла 1941. године, а друго, на четири листа, срећом је сачувано.